FREQUENTLY ASKED QUESTIONS / FOIRE AUX QUESTIONS

What is a Virtual Run/Walk?

A virtual race is a race that can be run (or walked) from any location you choose. You can run, jog, or walk on the road, on the trail, on the treadmill, at the gym, or on the track (or even at another race). You get to run your own race, at your own pace, and time it yourself. You get a special edition medal, and a special edition branded face mask! Once you have signed up for a race, decided on the distance you want to complete and on the course you want to do, all you have to do is log your run, and submit your results (if you want!). You can even get your friends and/or your kids to race with you too.

 

How do I post my results?

There will not be any chip timing but we will provide you with a link to post your results. You have the option to post (or not post) your results. If you enter your results and then run the distance with a better time and would like to update your time... you can do that too! Uploading your results to Race Roster is as simple as this : 

https://youtu.be/4X1T0eS5oro

Can kids participate as well?

Of course! We highly encourage it!

 

Do I need to show proof that I completed my challenge?

Even though we love seeing any app results, you don’t need to!

You can also share your accomplishment on social media using #VirtualLFL2020 #Runningforliteracy during our virtual running week!

 

In a nutshell, what is the step by step to participate in a virtual race?

  1. Sign up for your race on Race Roster.

  2. Choose a distance.

  3. Run or walk inside on a treadmill or out, on a route of your choosing. Practice safe social distancing.

  4. Post your results (if you wish).

  5. Celebrate your event. Wear your mask and medal with pride!

 

When can I do my run?

You can do your run any time, day or night, between the start and end date of the event. As long as you walk or run your chosen distance outside or on your treadmill between October 19th and October 25th, you’re good to go!

 

Why did we decide to include a mask?

It has become evident that face masks will be a part of our lives for the next 12-24 months in response to the COVID-19 pandemic. We thought it'd be fun to have a LFL branded mask to wear and remind us of the year we went virtual!

 

Why is the t-shirt not included in the registration price?

Because we want to make the registration cost as low and accessible as possible, we decided to include the medal and the branded face mask in the registration, and to sell t-shirts as an optional bonus item which will help us raise funds for our Giving program towards literacy initiatives. It's a win-win!

 

What are the rules?

Please follow all Federal, Provincial, and Municipal laws regarding social distancing, and public gatherings.

 

*Cancellation/Refunds
Unfortunately, we cannot offer a refund for this event. Since we immediately spend the money on ordering for the medal/masks and shipping, all sales are final.

Qu’est-ce qu’une course/marche virtuelle? 

Une course virtuelle est une course qui peut être couru (ou marché) à partir d’où vous voulez. Vous pouvez courir, jogger ou marcher en bord de rue, sur un sentier, un tapis roulant, au gym, sur une piste (ou même à une autre course). Vous avez l’occasion de courir votre propre distance, à votre propre vitesse, et la chronométrer vous-même à partir de votre application préférée. Vous recevez une médaille édition spéciale ainsi qu’un masque avec le logo de la course! Une fois que vous êtes enregistré, que vous avez choisi votre distance à parcourir et l’endroit où le faire, tout ce qui vous reste à faire est de chronométrer votre course et soumettre vos résultats (si vous le voulez!). Vous pouvez même inviter vos ami(e)s et vos enfants à courir avec vous.

Comment puis-je soumettre mes résultats? 

Il n’y aura pas de chronométrage à puce mais nous vous enverrons un lien où vous pourrez soumettre vos résultats si vous le désirez. Si vous soumettez vos résultats et courez la distance à nouveau dans la période permise avec un meilleur temps, vous pouvez même mettre vos résultats à jour! Pour télécharger vos résultats sur Race Roster, c’est aussi simple que ça : 

https://youtu.be/4X1T0eS5oro

Est-ce que les enfants peuvent participer aussi? 

Bien sûr! Nous l’encourageons fortement! 

Est-ce que je dois prouver que j’ai complété ma course? 

Même si nous aimons voir des résultats de vos applications, vous n’avez pas à prouver quoi que ce soit!

Vous pouvez également partager vos accomplissements sur les médias sociaux en utilisant #LFLVirtuel2020 #Courirpourlire pendant la semaine de la course virtuelle!

En résumé, comment participer à une course virtuelle étape par étape?

  1. Inscrivez-vous à la course sur Race Roster.

  2. Choisissez votre distance.

  3. Courez ou marchez à l’intérieur sur un tapis roulant ou à l’extérieur, à l’endroit que vous voulez. Pratiquez la distanciation sociale. 

  4. Partagez vos résultats (si vous le voulez). 

  5. Célébrez votre événement. Portez votre masque et votre médaille avec fierté!

 

Quand puis-je faire ma course? 

Vous pouvez faire votre course à n’importe quel moment de la journée (ou de la nuit!), entre la date de début et de fin de l’événement. Tant que vous courrez ou marchez votre distance choisie entre le 19 et le 25 octobre, c’est ce qui compte!

Pourquoi avons-nous choisi d’inclure un masque? 

Il est devenu évident que le port du masque fera partie de nos vies pour les prochains mois en raison de la pandémie de COVID-19. Nous avons pensé qu’offrir un masque avec notre logo édition spéciale serait une bonne façon de se souvenir de l’année où nous avons organisé la course virtuelle! 

Pourquoi le t-shirt n’est-il pas inclus dans l’inscription? 

Nous voulions rendre les coûts d’inscription le plus abordable et accessible à tous, donc avons décidé d’inclure une médaille et un masque avec notre logo, et d’offrir l’option d’acheter le t-shirt comme un item promotionnel en prime, ce qui nous aidera à amasser des fonds pour notre programme d’appui communautaire à l’égard des initiatives en alphabétisation. C’est une solution gagnante pour tous et toutes! 

Quels sont les règlements? 

SVP respecter toutes les règles et lois fédérales, provinciales et municipales qui ont trait à la distanciation sociale et les rassemblements publics.

 

*Annulation/Remboursements 
Malheureusement, nous ne pouvons offrir de remboursement pour cet événement. Étant donné que nous engageons immédiatement les fonds afin de couvrir les coûts des médailles/masques et l’envoi par la poste, toutes les ventes sont finales.

232 Botsford, 2nd Floor, Moncton, NB, E1C 4X7

© 2020 Legs for Literacy/ Courir pour lire. All Rights Reserved.