Inscription et administration
Quand puis-je m’inscrire, et comment?
Vous pouvez vous inscrire en ligne sur le site de Race Roster. L'inscription en ligne sera disponible jusqu'à 13h samedi, 4 octobre, 2025 (si l'on n'a pas atteint le nombre maximal de participants).
Je suis blessé(e), puis-je obtenir un remboursement après avoir payé ?
Toutes les inscriptions sont non remboursables. Cependant, vous pouvez transférer votre inscription à un autre coureur via Race Roster en sélectionnant « Transférer » ou reporter votre inscription à l’année suivante en vous inscrivant à l’événement « Report à 2025 » sur le site Race Roster.
Note:
-
Les reports sont valables uniquement pour l’année suivante et ne peuvent pas être transférés à un autre coureur. Des frais administratifs s’appliquent pour les deux options.
-
Vous avez également la possibilité d’acheter l’assurance RunShield de Race Roster lors de votre inscription, ce qui peut vous permettre de faire une réclamation si vous êtes dans l’impossibilité de participer à la course.
Puis-je transférer mon inscription / dossard à un autre coureur ?
Oui. Tous les transferts doivent être effectués officiellement via le site Race Roster (option « Transférer ») ou en personne lors de l'Expo.
Note:
-
Des frais administratifs s’appliquent pour les transferts.
-
Les coureurs inscrits qui donnent leur dossard à une autre personne sans passer par la procédure officielle seront tous les deux disqualifiés et interdits de participation aux événements Courir pour Lire pour une durée minimale de deux ans.
Suis-je assuré(e) de recevoir la taille de t-shirt souhaitée ?
La taille et la disponibilité des t-shirts sont garanties pour les coureurs qui s’inscrivent avant le 31 juillet 2025. Après cette date, nous ne pouvons pas garantir la disponibilité ni la taille des t-shirts.
Quand puis-je récupérer ma trousse de course ?
Vous pouvez récupérer votre trousse de course lors de l'Expo le 3 et 4 octobre 2025. Consultez l'horaire pour plus d'informations.
Une autre personne peut-elle récupérer ma trousse de course pour moi ?
Oui, une autre personne peut récupérer votre trousse à votre place. Si c’est le cas, veuillez lui demander d’en informer les bénévoles.
Informations sur le jour de la course
Y a-t-il un endroit où entreposer notre sac ou nos effets personnels?
Oui un endroit pour entreposer votre sac et effets personnels sera disponilbe. Veuillez faire attention à un véhicule garé dans l'Oval à l'Avenir Plaza où vos sacs peuvent être conservés. NE placez PAS d'objets de valeur dans cette zone, car Legs for Literacy n'acceptera aucune responsabilité en cas de perte ou de vol.
À quelle température puis-je m’attendre?
En octobre, les températures sont habituellement entre 13ºC et 3ºC. Cependant, la météo peut être particulièrement imprévisible.
Y aura-t-il un service de massage disponible ?
La clinique Back to Wellness Therapeutic Clinic offrira un service de massage pendant la fin de semaine de course. Les massothérapeutes seront présents à l’Avenir Plaza tout au long de la matinée de la course.
Ce service est offert gratuitement, toutefois vous pouvez donner un pourboire à votre thérapeute si vous le souhaitez. Le service est offert selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Qu’est-ce que le chronométrage par puce électronique?
Le service de chronométrage par puce électronique sera fourni par Atlantic Chip Event Timing. Le parcours des participants et participantes de toutes les distances de parcours sera chronométré. Le dispositif de chronométrage est une puce. La puce est collée à l'arrière du dossard. Les résultats de la course seront publiés sur le site d’Atlantic Chip Timing.
Y aura-t-il des toilettes sur le parcours?
Oui des toilettes et toilettes portatives seront disponible le long du parcours. Veuillez consulter la page Détails Parcours pour plus d'information.
Y a-t-il des prix ?
Des médailles de finissant seront remises à tous les participants à la ligne d’arrivée. De plus, des prix seront décernés aux trois premiers hommes et aux trois premières femmes de chaque distance. Consultez l’horaire des remises de prix.
Où puis-je trouver les dernières informations de dernière minute sur le week-end de course ?
Veuillez « aimer » notre page Facebook Legs for Literacy Courir pour Lire, où nous publierons toutes les mises à jour de dernière minute concernant la course.
Règles et sécurité sur le parcours
Puis-je courir avec une poussette ou avec mon chien ?
Non, notre police d’assurance avec RunNB n’autorise pas les coureurs à participer avec une poussette ou un chien.
Puis-je courir avec des écouteurs ?
L’utilisation d’écouteurs à réduction de bruit est interdite. L’utilisation d’autres types d’écouteurs est fortement déconseillée.
Un départ anticipé est-il possible ?
Non, un départ anticipé n’est pas offert.
Pendant combien de temps le parcours sera-t-il soutenu ?
Les courses débuteront à partir 8 h et les parcours seront soutenus jusqu’à la réouverture des routes à 14 h. La durée limite pour compléter le marathon est de 6 heures. À certains endroits du parcours, il se peut que nous demandions aux coureurs de se retirer s’ils ne sont pas en voie de terminer le marathon avant 14 h.
Y aura-t-il des meneurs d’allure pour les épreuves ?
Oui, True North Pacing sera présent le jour de la course. Tous les détails seront fournis dans le Guide de l’athlète.
Quels services sont disponibles le long du parcours? Des services de premiers soins seront-ils disponibles?
De l’eau, des boissons énergisantes et des stations de premier soins seront disponibles le long du parcours. Veuillez consulter la page Détails Parcours pour tous les détails. Il y aura également des bénévoles à des intervalles réguliers le long du parcours qui assureront le contrôle de la circulation routière et montreront le chemin aux coureurs et aux marcheurs.
Les premiers secours seront situés à la ligne de départ/arrivée à Avenir Place et circuleront tout au long des parcours.
À quelle type de surface puis-je m’attendre le long du parcours?
La majorité du parcours est plat ou en route ondulée et constitué d'un mélange de routes, de sentiers en gravier et de passerelles à travers Moncton, Dieppe et Riverview.
Participants et Communauté
Les enfants peuvent-ils participer à la course ?
Les enfants peuvent participer à la course familiale de 1 km. Pour toutes les autres distances de course, Legs for Literacy applique les directives d'Athlétisme Canada concernant l'inclusion des enfants et des jeunes dans nos courses sur route. Veuillez consulter la page 2 pour les exigences d'âge minimum.
Est-ce qu’il y a des possibilités de faire du bénévolat?
Oui. Nous avons besoin de beaucoup de bénévoles pour effectuer une variété de tâches. Veuillez consulter la page pour bénévoles ou vous inscrire en cliquant ici.
Course virtuelle
Qu’est-ce qu’une course/marche virtuelle?
Une course virtuelle est une course qui peut être couru (ou marchée) à partir d’où vous voulez. Vous pouvez courir, jogger ou marcher en bord de rue, sur un sentier, un tapis roulant, au gym, sur une piste (ou même à une autre course). Vous avez l’occasion de courir votre distance choisie, à votre propre vitesse, et la chronométrer vous-même à partir de votre application préférée.
Est-ce que je vais recevoir un chandail de course et une médaille?
Chaque participant recevra une médaille, un dossard de course et un chandail* ainsi qu'une vague de gratitude de la part de nos partenaires travaillant dans des organismes d'alphabétisation. *Notez que les inscriptions reçues après le 31 juillet 2025 ne sont pas garanti de recevoir la grandeur de chandail de leur choix.
Comment puis-je soumettre mes résultats?
Il n’y aura pas de chronométrage à puce pour la course virtuelle mais un lien sera disponible sur la page course virtuelle. Vous pourrez soumettre vos résultats si vous le désirez.
Est-ce que les enfants peuvent participer aussi?
Bien sûr! Nous l’encourageons fortement!