17 Garden Hill Avenue, Moncton, NB, E1C 3E2

© 2018 Legs for Literacy/ Courir pour lire. All Rights Reserved. 

Parcours

 

 

Parcours

 

Nous avons mis en place de nouveaux parcours d’après la rétroaction des participants, tout en nous concentrant sur la sécurité des coureurs et des bénévoles.

 

Tous les parcours débuteront et se termineront à la rue Canada, devant le Centre Avenir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fermetures de rues

 

Les rues suivantes seront fermées le dimanche 21 octobre 2018 entre 5 h et 16 h.

 

Nous nous attendons à ce que les retards soient minimes pour les automobilistes : dans le centre‑ville, les participants courront essentiellement entre 8 h et 10 h. Veuillez planifier vos itinéraires en considérant ces fermetures.  Nous vous invitons à venir appuyer vos parents, amis et membres de la collectivité en les applaudissant lorsqu’ils traverseront nos quartiers.

 

Les fermetures de rues ci-dessus ont été approuvé par le Conseil municipal de Moncton :

 

Date : le dimanche 21 octobre 2018

Horaire : de 5 h à 16 h

  • Fermeture complète de la rue Canada à partir de la rue Main jusqu’au boulevard Vaughan Harvey

    • *Veuillez noter que le tronçon de la rue Canada entre le boulevard Vaughan Harvey et l’arrière du complexe au centre‑ville sera fermé de 8 h à 8 h 30 uniquement pour donner le coup d’envoi de la course.

  • Fermeture complète de toutes les voies dans le sens est (en direction de Dieppe) sur la rue Main à partir du boulevard Vaughan Harvey jusqu’au boulevard Assomption

  • Fermeture complète de la rue Downing à partir du boulevard Assomption jusqu’à la rue Main

 

Horaire : de 6 h à 11 h (réouverture de la rue après le passage du dernier coureur)

  • Fermeture complète de toutes les voies dans le sens ouest (en direction de Riverview) sur le boulevard Assomption à partir de la rue Main jusqu’au boulevard Vaughan Harvey (en laissant aux résidants un droit d’accès contrôlé)

  • Fermeture d’une voie dans le sens nord du boulevard Vaughan Harvey à partir du boulevard Assomption jusqu’au chemin Mountain

  • Fermeture de la voie la plus au sud dans le sens est du chemin Mountain à partir du boulevard Vaughan Harvey jusqu’à la rue Cameron

  • Fermeture complète de la rue Cameron à partir du chemin Mountain jusqu’à la rue St. George (en laissant aux résidants un droit d’accès contrôlé)

  • Fermeture complète de la rue St. George à partir de la rue Weldon jusqu’au boulevard Vaughan Harvey

 

Nouveaux changements en  2018

  • Pour la zone située au nord de la rue St. George et au sud du chemin Mountain, les automobilistes devront passer par l’intersection de la rue John et du boulevard Vaughan Harvey et par l’intersection de la rue John et de la rue Cameron.

  • La rue Gordon sera fermée à partir du boulevard Vaughan Harvey jusqu’à ce que le dernier coureur soit passé (soit aux environs de 10 h).

 

Le comité organisateur de Courir pour lire tient à donner aux résidants l’assurance que tout sera mis en œuvre pour veiller à réduire le plus possible les inconvénients et à ce que tout se déroule harmonieusement. C’est avec fierté que nous présentons ces compétitions de course et de marche, qui sont les plus importantes au Nouveau‑Brunswick, et nous croyons que ces nouveaux changements nous permettront de continuer de mener la promotion du tourisme sportif dans cette province.

 

Courir pour lire IGT est un organisme à but non-lucratif. Cet organisme est régi par un conseil d’administration constitué de bénévoles passionnés et regroupe plus de 400 fervents bénévoles dans la collectivité. Nous tenons à vous remercier d’avance de votre fidélité et de votre confiance!